1
00:01:22,601 --> 00:01:23,078
Šta?

2
00:01:23,802 --> 00:01:25,633
Bože Rejèel! Šta to
doðavola radiš?

3
00:01:25,891 --> 00:01:26,892
Želim da odeš odavde!
Odmah!

4
00:01:27,874 --> 00:01:29,876
U redu. Smiri se
draga. Smiri se.

5
00:01:30,402 --> 00:01:31,664
Ti nemaš šta da
tražiš ovde.

6
00:01:31,805 --> 00:01:33,534
Ja radim ovde.
- Ne više.

7
00:01:33,632 --> 00:01:34,508
Šta podrazumevaš pod time?

8
00:01:34,973 --> 00:01:36,270
To znaèi da si opušten.
Eto šta znaèi.

9
00:01:36,854 --> 00:01:38,287
Ali Rejèel gde bih
trebao da idem?

10
00:01:38,638 --> 00:01:40,240
Lzbacila si me iz
stana. Treba mi ostatak

11
00:01:40,280 --> 00:01:40,731
moje odeæe.

12
00:01:40,932 --> 00:01:42,229
Zadržaæu ostatak
tvoje odeæe.

13
00:01:42,400 --> 00:01:44,635
Zašto?
Da bih mogla da je spalim!

14
00:01:45,156 --> 00:01:47,647
Pobogu Rejèel,
ovo je smešno.

15
00:01:47,882 --> 00:01:49,645
Ne možeš da vodiš restoran
bez šefa.

16
00:01:49,943 --> 00:01:51,501
To više nije tvoja briga.

17
00:01:51,625 --> 00:01:53,217
Slušaj, znam da si
uznemirena draga.

18
00:01:53,468 --> 00:01:56,403
Ali, zar ne misliš da
si malèice preterala?

19
00:01:58,640 --> 00:02:00,796
Da.
Ti si imao trojku.

20
00:02:00,998 --> 00:02:02,795
Ti si imao sex sa
dve devojke.

21
00:02:03,127 --> 00:02:04,880
Ko da ti jedna nije
bila dovoljna, pa

22
00:02:04,920 --> 00:02:05,687
si morao sa dve.

23
00:02:05,916 --> 00:02:07,713
Ne raèuna se kao dve,
zar ne draga?

24
00:02:07,880 --> 00:02:10,177
Šta?!
Desilo se u isto vreme.

25
00:02:10,866 --> 00:02:12,424
Tako da je to jedna
indiskrecija.

26
00:02:12,883 --> 00:02:14,748
Sa svakom curom se
raèuna po pola.

27
00:02:15,265 --> 00:02:17,324
Ako išta, bolje je nego
svaka cura po jedan,

28
00:02:17,401 --> 00:02:18,840
jer pokazuje da nije
bilo pravih emocija

29
00:02:18,880 --> 00:02:19,335
u sve ...