1
00:04:46,080 --> 00:04:48,560
Znate dosta se promenilo u mom životu
u poslednjoj godini.

2
00:04:49,720 --> 00:04:50,880
Suzana i ja smo se venèali.

3
00:04:51,720 --> 00:04:53,560
Ona i deca su se preselili
u moj stan.

4
00:04:54,480 --> 00:04:55,960
Moj veoma mali stan.

5
00:05:03,320 --> 00:05:06,400
Ali bez obzira na sve ja sam odluèio
da jurim svoj san.

6
00:05:07,200 --> 00:05:08,880
Tako sam prodao svoju sportsku radnju.

7
00:05:09,160 --> 00:05:10,480
l zapoèeo izdavanje èasopisa.

8
00:05:11,000 --> 00:05:13,600
Znate šta je u pitanju.
Sportski èasopis.

9
00:05:16,720 --> 00:05:20,360
Svi su spavali.
lmam ceo prostor za sebe.

10
00:05:21,080 --> 00:05:22,400
l sada je vreme da se radi.

11
00:05:44,800 --> 00:05:47,520
Hm to je magija.
Kako je bilo kada ste bili...

12
00:05:47,600 --> 00:05:48,600
Kako ide èasopis?

13
00:05:50,920 --> 00:05:51,600
Doði.

14
00:05:52,680 --> 00:05:54,200
Šta tu radiš, pokušavam da pišem.

15
00:05:54,480 --> 00:05:55,120
Gladan sam.

16
00:05:57,320 --> 00:05:58,400
Ti si uvek gladan.

17
00:05:59,000 --> 00:06:02,080
l da li imamo
Mi smo sada porodica.

18
00:06:02,320 --> 00:06:04,320
Što je moje tvoje je i
što je tvoje moje je.

19
00:06:05,240 --> 00:06:05,800
Kapiraš?

20
00:06:06,400 --> 00:06:08,200
Razumem.

21
00:06:12,560 --> 00:06:13,600
Hvala Nik.

22
00:06:17,440 --> 00:06:18,680
Jesi li ti uzeo moj mobilni?

23
00:06:22,200 --> 00:06:23,960
Mama Kevin krade moje stvari
ponovo.

24
00:06:24,720 --> 00:06:25,720
Nik Koko je gladan.

25
00:06:26,160 --> 00:06:28,440
Hej ljudi hteli ste psa
morate ga hraniti.

26
00:06:29,040 --> 00:06:30,000
Koko doruèak.

27
00:06:35,400 --> 00:06:36,840
Æao, slatkišu kako ide
tvoje pisanje jutros?

28
00:06:36,920 --> 00:06:37,720
Ne baš naj bolje.

29
00:06:38,480 --> 00:06:41,840
Žao mi je da to èujem. Nik ima nešto
o èemu baš moramo da razg ...