1
00:01:53,000 --> 00:01:56,595
Hacedores del mal en el reino...

2
00:01:56,671 --> 00:01:59,936
Nosotros siempre somos los perdedores,
los chicos malos.

3
00:02:00,007 --> 00:02:02,407
No es justo? No.

4
00:02:02,477 --> 00:02:04,536
Comenzando esta noche...

5
00:02:04,612 --> 00:02:09,605
Les confiero infelicidad por siempre!

6
00:02:11,051 --> 00:02:13,042
Espera, espera, espera!

7
00:02:14,221 --> 00:02:17,884
¿El propietario de un sofa azul claro con
la inscripcion "Narnia" seria tan amable de mover su vehiculo?

8
00:02:17,958 --> 00:02:20,927
Esta estaciondo en la zona "Exclusiva para Trolls".
Gracias.

9
00:02:20,994 --> 00:02:24,054
Aprovechando que tengo su atencion,
ven eso?

10
00:02:24,131 --> 00:02:27,362
Es lo que llamamos una "madrastra malvada"
Sientanse libres de abuchearla.

11
00:02:27,434 --> 00:02:30,767
Se lo que estan pensando
Quien puso a cargo a una madrastra malvada?

12
00:02:30,837 --> 00:02:33,362
Hubo elecciones libres?
Alguna posibilidad de reconteo?

13
00:02:34,040 --> 00:02:36,200
Saben que?
retrocedamos un poco...

14
00:02:36,275 --> 00:02:39,039
y les dare toda la informacion
acerca de la tierra de los cuentos de hadas.

15
00:02:39,945 --> 00:02:41,879
Si, el nombre es algo cursi...

16
00:02:41,947 --> 00:02:44,415
pero tuvimos que mencionarlo algunas veces,
y "Canada" ya estaba siendo usado

17
00:02:44,483 --> 00:02:49,113
Bueno, de cualquier forma, en esta torre
sobre el palacio del principe...

18
00:02:49,188 --> 00:02:53,147
está lo que se pudiera llamar el Departamento
de Seguridad de las Tierras del Cuento de Hadas

19
00:02:53,225 --> 00:02:56,285
Aquí es donde todas las historias -
Tu sabes, aquellas -

20
00:02:56,362 --> 00:02:57,852
Rapunzel...

21
00:02:58,531 --> 00:02:59,930
La Bella Durmiente...

22
00:03:00,599 --> 00:03:02,463
El Principe Encantado -

23
00:03:02,534 --> 00:03:04,525
son vigiladas por ...