Movie: 10 Items or Less Language: Spanish CD's: 1 Uploader: divxtitles.com File Size: 25 KB File Content:
10 Items or Less - Spanish (29,970FPS).srt show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:56,348 --> 00:00:58,407
Perdôn, ¿cômo era tu nombre?
2
00:00:58,517 --> 00:01:00,417
- Packy.
- ¿Packy?
3
00:01:00,519 --> 00:01:03,215
- Sí.
- ¿Nos perdimos, Packy?
4
00:01:03,322 --> 00:01:06,120
¡Maldiciôn! Yo lo sabía.
5
00:01:06,225 --> 00:01:08,989
Te juro, amigo, que lo encontraremos.
No te preocupes.
6
00:01:09,161 --> 00:01:11,459
¿Conducirás para la película?
7
00:01:11,564 --> 00:01:13,395
Donny es mi primo.
¿Conoces a Donny?
8
00:01:13,499 --> 00:01:15,729
Sí.
9
00:01:15,835 --> 00:01:18,929
Me gustan los que sujetos
para todo servicio.
10
00:01:19,038 --> 00:01:21,598
- ¿Tu primo?
- Sí.
11
00:01:22,641 --> 00:01:26,600
- Y ésta es su primera película.
- Así es.
12
00:01:26,712 --> 00:01:30,478
Creo que lo que hicimos
en el jardín de Bartoli no cuenta.
13
00:01:30,583 --> 00:01:33,916
Éste es su primer filme, película.
14
00:01:34,019 --> 00:01:36,146
¿Es bueno con los actores?
¿Le gustan los actores?
15
00:01:38,224 --> 00:01:43,287
Eres el primer actor
que conozco así que...
16
00:01:43,395 --> 00:01:45,522
Está entusiasmadísimo
porque actûas tû.
17
00:01:45,631 --> 00:01:47,258
Haces del gerente de la tienda.
18
00:01:47,366 --> 00:01:50,028
Todavía no me comprometí.
19
00:01:50,136 --> 00:01:52,001
Estoy investigando, ¿sabes?
20
00:01:52,104 --> 00:01:56,564
Iré a ver el lugar.
21
00:01:56,675 --> 00:01:59,166
Estudiaré el personaje.
22
00:01:59,278 --> 00:02:01,610
Donny dice
que hace unos 4 años que no trabajas
23
00:02:01,714 --> 00:02:03,045
o algo así.
24
00:02:03,149 --> 00:02:04,514
Cuatro, no.
25
00:02:04,984 --> 00:02:07,282
Es mucho tiempo.
26
00:02:07,386 --> 00:02:10,219
Bueno, he tenido...
27
00:02:10,322 --> 00:02:11,653
No me faltaron ofrecimientos.
28
00:02:11,757 --> 00:02:14,157
¡Pero regresaste!
¡Estás trabajando otra vez!
29
00:02:14,260 --> 00:02:16,524
¿ Qué se siente? ...
You are currently editing: 10 Items or Less - Spanish (29,970FPS).srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
|