1
00:03:19,160 --> 00:03:21,760
Fuck you!

2
00:03:26,040 --> 00:03:29,080
Oh no, not now.
Fuck!

3
00:03:58,480 --> 00:04:01,200
APACHE LEAP

4
00:04:06,000 --> 00:04:07,920
U TURN OK

5
00:04:52,920 --> 00:04:56,000
I got a fire in here.

6
00:05:13,320 --> 00:05:16,760
Who cut off my music?

7
00:05:20,960 --> 00:05:24,080
You cut my music off.

8
00:05:24,240 --> 00:05:27,960
Are you Harlin?
Is Harlin around?

9
00:05:28,120 --> 00:05:31,360
I doubt it. He's dead.

10
00:05:31,520 --> 00:05:34,320
- Are you the owner?
- Yes.

11
00:05:34,480 --> 00:05:39,480
- Why do you call it "Harlin's"?
- Because Harlin used to own it.

12
00:05:40,280 --> 00:05:45,080
Could you take a look at my car?
I think the radiator hose is bust.

13
00:05:47,160 --> 00:05:51,760
It's going to be a hot one today.
Then again, it might not be.

14
00:05:51,920 --> 00:05:55,760
You can't ever tell. When it's hot,
I don't even like to get out of bed.

15
00:05:55,920 --> 00:05:58,680
- Nor when it's cold.
- Harlin...

16
00:05:58,840 --> 00:06:03,480
- Darrell.
- I think the radiator hose is bust.

17
00:06:05,280 --> 00:06:10,200
- Your radiator hose is busted.
- I know. What did I just tell you?

18
00:06:10,360 --> 00:06:13,560
If you know so much,
fix it yourself.

19
00:06:13,720 --> 00:06:18,880
If I could, I wouldn't be here.
Fix it, or I'll go someplace else.

20
00:06:19,040 --> 00:06:23,960
Someplace else?
That's 50 miles from here.

21
00:06:24,120 --> 00:06:28,840
The station downtown
closed some three years ago.

22
00:06:29,000 --> 00:06:32,640
Okay. Can you fix it or not?

23
00:06:32,800 --> 00:06:35,680
- Yeah, I can.
- Great.

24
00:06:35,840 --> 00:06:40,440
I'll see if I have a hose
like that one. It'll take some time.

25
00:06:40,600 --> 00:06:44,480
- How much time?
- I don't know. Time.

26
00:06:44,640 --> 00:06:48,320
- What time is it now?
- 10: ...