[1][30]movie info: XVID  624x352 25.0fps 348.5 MB|
[2][31]/Bezpieczeństwo Narodu|/zależy od mężczyzn i kobiet,
[31][53]/pełnišcych służbę|/w pięciu pierœcieniach Pentagonu.
[53][85]/Zanim na œwiecie zostanie podjęta|/jakakolwiek akcja militarna,
[85][107]/misja musi zostać zaplanowana|/i zatwierdzona
[107][145]/w najważniejszym, zewnętrznym pierœcieniu,|/pierœcieniu "E".
[155][201]Sarajewo, Boœnia i Hercegowina, | rok 1993
[262][302]Sarajewo, Boœnia i Hercegowina, | rok 2006
[637][652]Już myœlałam, |że się zgubiliœcie.| -Nie proszę pani.
[652][672]Po prostu jesteœmy ostrożni.
[672][691]Pani Merrill, przedstawiam|Edytę Alic.
[691][707]Pani Alic,|Allyson Merrill,
[707][726]prokurator Międzynarodowego Trybunału w Hadze.
[809][824]Proszę usišœć.
[890][918]Edyto, wiem że jest to bardzo trudne
[919][937]i chcę, żebyœ dobrze się zastanowiła.
[938][963]Musisz opowiedzieć mi o wszystkim
[964][995]co działo się z tobš w 1993 roku.
[1046][1059]Vladko Murawicz znajduje się w areszcie.
[1059][1080]Tu nie zrobi ci krzywdy.
[1212][1225]Wysłał swoich ludzi.
[1225][1252]Zabrali mnie do centrum sportowego partyzantki
[1253][1272]znajdujšcego się w Foce*.
[1273][1305]Przekształcił go w dom publiczny.
[1430][1450]Były nas tysišce.
[1450][1480]Niektórzy twierdzš, że nie ma w Boœni i Hercegowinie
[1480][1509]kobiety, która nie zostałaby zgwałcona.
[1510][1536]Ja na pewno takiej nie znam.
[1554][1573]Więc zostałaœ zgwałcona?
[1725][1747]Co powiedziała?
[1767][1786]Ponad trzydzieœci razy jednego dnia.
[1885][1903]Widziałaœ Murawicza?
[2010][2040]Widziałam jak zabijał kobiety
[2040][2062]po tym jak jego ludzie z nimi skończyli.
[2063][2074]Œmiał się.
[2096][2120]Czy zeznasz to przed sšdem?
[2179][2202]Murawicz to potwór, Edyta.
[2202][2222]Musi zapłacić za to, co jego ludzie ci zrobili.
[2222][2256]A my musimy dopilnować, by to się już więcej nie wydarzyło.
[2382][2403]Przychodzšc tu, wykazała się pani wielkš odwagš.
[2421][2432]Dziękuję.
[2485][2507 ...