{1}{72}movie info: XVID  960x528 23.976fps 699.9 MB|
{3}{30}Niektórzy biorš go za szaleńca.
{30}{104}Ale do przeprowadzania tajnych operacji|jest niezastšpiony.
{100}{152}{Y:i}To jest formularz|połšczonych sztabów nr 136.
{156}{196}Papierkowa wersja działań wojennych.
{200}{277}{Y:i}W tym budynku chodzi o koordynację działań.
{281}{417}{Y:i}Tutaj 25 tysięcy ludzi przyrzekło bronić|Konstytucji i kraju przed wszystkimi wrogami.
{421}{467}{Y:i}IdŸ do domu i zrelaksuj się.
{471}{512}Chciałbym zostać.
{516}{536}To zostań.
{540}{637}I zastanów się,|czy naprawdę zależy ci na tej pracy.
{641}{677}Więc jutro rano o 5, sir?
{681}{702}Ja stawiam kawę.
{706}{806}Niedzielny poranek w Pentagonie.|Nie czujecie tego?
{810}{869}{Y:i}Bezpieczeństwo Narodu|leży w rękach mężczyzn i kobiet,
{873}{934}{Y:i}pełnišcych służbę|w pięciu skrzydłach Pentagonu.
{938}{1016}{Y:i}Zanim na œwiecie zostanie podjęta|jakakolwiek akcja militarna,
{1020}{1067}{Y:i}misja musi zostać zaplanowana|i zatwierdzona
{1071}{1137}{Y:i}w najważniejszym skrzydle|- Skrzydle "E".
{1141}{1294}{C:$fffaaa}SAMARKANDA, UZBEKISTAN|515 KM NA PŁN OD KABULU W AFGANISTANIE
{1929}{1983}Witam, panowie.
{1987}{2071}Gdzie jest wasz przyjaciel?
{2075}{2131}Jesteœ...
{2135}{2172}Czeœć, Tariq.
{2176}{2261}Ty œmierdzšca kupo gówna.
{2286}{2380}Popatrz tutaj i uœmiechnij się.
{2402}{2496}Potrzebuję jedno, ładne ujęcie.
{2501}{2557}Nich cię szlag!
{2561}{2619}Tutaj!
{3131}{3226}{C:$fffaaa}AGENCJA WYWIADU OBRONNEGO (DIA)|ANNACOSTIA, STAN MARYLAND
{3230}{3324}W Georgetown jest mieszkanko|z dwoma sypialniami za 2 tysišce.
{3328}{3344}Brzmi nieŸle.
{3348}{3413}Jeœli w pobliżu jest spożywczak|i pralnia chemiczna, to ujdzie.
{3417}{3462}Pralnia chemiczna?
{3466}{3523}Jesteœ żołnierzem, żelazko w dłoń.
{3527}{3580}A może w miasteczku Pentagonu?
{3584}{3633}A może strzelisz mi od razu w łeb?
{3637}{3712}J.T., ty pracujesz w Pentagonie,|a ja w CIA.
{3716}{3748}To, że mieszkamy razem jest niewłaœciwe.
{3748} ...