Tenacious D The Pick of Destiny.GreekSub (DVDRip.XviD-DiAMOND).srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:01:20,350 --> 00:01:24,150
Greek Subtitles by Metmat
2
00:01:24,851 --> 00:01:29,151
Πριν από πολύ καιρό σε μια
πόλη που την λένε Kickapoo...
3
00:01:29,189 --> 00:01:33,091
ζούσε μια ταπεινή οικογένεια,
βαθιά θρησκευόμενη
4
00:01:33,126 --> 00:01:35,117
αλλά υπήρχε το μαύρο πρόβατο.
5
00:01:35,161 --> 00:01:37,652
Και ήξερε τι να κάνει
6
00:01:37,697 --> 00:01:41,428
Τον έλεγαν μικρό JB
και αρνούνταν να ακολουθήσει.
7
00:01:41,468 --> 00:01:45,268
Είδε ένα όραμα ότι
έπαιζε ροκ
8
00:01:45,305 --> 00:01:49,765
Έγραψε ένα ωραίο κομμάτι και
ο πλανήτης ευθυγραμμίστηκε
9
00:01:52,679 --> 00:01:54,442
Οι φωτιές του δράκου
έλαμπαν
10
00:01:54,481 --> 00:01:56,506
καθώς μπήκα στην σπηλιά του.
11
00:01:56,549 --> 00:01:58,608
Τότε του έκοψα τα μπαλάκια του
12
00:01:58,651 --> 00:02:00,312
με την μακριά αστραφτερή
λεπίδα μου.
13
00:02:00,353 --> 00:02:01,786
Εγώ ήμουν που πήδηξα τον δράκο.
14
00:02:03,623 --> 00:02:05,818
Και αν προσπαθήσεις
να τα βάλεις μαζί μου...
15
00:02:05,859 --> 00:02:10,091
τότε θα πηδήξω κι εσένα.
16
00:02:10,130 --> 00:02:12,360
Πρέπει να μπω στο πάρτυ...
17
00:02:13,700 --> 00:02:15,998
να συμμετέχω στο πάρτυ...
18
00:02:17,070 --> 00:02:19,300
να κάνω τα πάντα...
19
00:02:21,174 --> 00:02:23,608
να τα δώσω όλα.
20
00:02:38,658 --> 00:02:41,855
Παράκουσες τις εντολές μου γιε μου.
Δεν έπρεπε να γεννηθείς.
21
00:02:41,895 --> 00:02:44,125
Ο αδερφός σου είναι 10 φορές
καλύτερος από σένα.
22
00:02:44,164 --> 00:02:45,995
Ο Ιησούς τον
αγαπάει περισσότερο.
23
00:02:46,032 --> 00:02:47,624
Η μουσική που μας έπαιξες...
24
00:02:47,667 --> 00:02:49,498
είναι από τα βάθη της
κολάσεως.
25
00:02:49,536 --> 00:02:51,231
Η Rock & roll
είναι ...
You are currently editing: Tenacious D The Pick of Destiny.GreekSub (DVDRip.XviD-DiAMOND).srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.