1
00:00:45,779 --> 00:00:48,365
Vavilon

2
00:01:43,383 --> 00:01:46,055
Skoro je nova.

3
00:01:48,557 --> 00:01:50,229
300 metaka.

4
00:01:54,438 --> 00:01:56,277
Tip koji mi je dao je rekao....

5
00:01:56,278 --> 00:02:01,810
da možeš da pogodiš na
daljinu od 3 kilometara.

6
00:02:08,333 --> 00:02:10,535
Koliko tražiš za sve ovo?

7
00:02:10,536 --> 00:02:12,124
Hiljadu dirhama

8
00:02:12,957 --> 00:02:14,271
Hiljadu dirhama?

9
00:02:18,650 --> 00:02:20,928
Daæu ti petsto.

10
00:02:25,669 --> 00:02:26,700
I kozu.

11
00:02:35,984 --> 00:02:41,168
Sa ovom puškom,tvoji sinovi æe
da ubiju mnogo šakala.

12
00:02:46,771 --> 00:02:48,821
Evo,neka neji od tvoji deèaka proba.

13
00:02:48,822 --> 00:02:49,979
Neka Jusuf puca.

14
00:02:50,949 --> 00:02:52,116
Tata,ja želim da prvi pucam.

15
00:03:01,223 --> 00:03:04,464
Ovo je sigurnosna koènica.
Pritisni je kad si spreman.

16
00:03:08,690 --> 00:03:12,321
Ako ne pogodi šakala,
barem æe da ih uplaši.

17
00:03:12,322 --> 00:03:13,552
Tvoj red Jusufe.

18
00:03:27,798 --> 00:03:29,817
On puca bolje od tebe.

19
00:03:38,609 --> 00:03:39,734
Sreæno i želim vam lep dan.

20
00:03:39,735 --> 00:03:40,608
Bog te blagoslovio.

21
00:03:40,609 --> 00:03:43,873
Ubij barem tri šakala.

22
00:03:44,873 --> 00:03:48,970
Postaraj se da te niko
ne vidi sa puškom.....

23
00:03:48,971 --> 00:03:53,249
Ako vidiš da neko dolazi sakrij je.

24
00:04:32,308 --> 00:04:33,540
Šta radiš?

25
00:04:36,245 --> 00:04:37,495
Rekao sam ti nemoj je špijunirati.

26
00:04:37,496 --> 00:04:39,137
Šta tebe to briga?

27
00:04:39,138 --> 00:04:40,882
Pomeri se.

28
00:05:02,536 --> 00:05:03,985
Pet prema dva.

29
00:05:06,005 --> 00:05:07,162
Eno ga šakal.

30
00:05:07,163 --> 00:05:08,109
Gde?

31
00:05:09,320 --> 00:05:10,203
Tamo.

32
00:05:15,119 --> 00:05:17,118
Šta si uradio idiote?

33
00:05:36,070 --> 0 ...