1
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
"Secret anguish in Liuhuang letter"

2
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
(Secret anguish in Liuhuang 2005)

3
00:01:06,000 --> 00:01:12,000
(Secret anguish in Liuhuang legacy of those who died on milestone -- Nobusuke Kishi)

4
00:02:11,564 --> 00:02:13,293
What is this? Is a bone bars

5
00:02:15,835 --> 00:02:16,631
Found

6
00:02:17,837 --> 00:02:20,601
Turn up anything, but hurry

7
00:02:21,341 --> 00:02:23,241
Careful, ah, ah careful, careful ah

8
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
(Secret anguish in Liuhuang 1944)

9
00:02:34,000 --> 00:02:34,087
"Beggar…

10
00:02:34,087 --> 00:02:37,386
We soldiers dig
We continually tap soldiers

11
00:02:38,758 --> 00:02:41,556
In a full day of digging, everyone is exhausted

12
00:02:43,329 --> 00:02:45,500
This is the hole that we will fight
This is the battle trenches

13
00:02:46,000 --> 00:02:48,500
and die in
We are also the burial place

14
00:02:50,300 --> 00:02:52,000
Hanako
Makino

15
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
We dug graves for themselves in bars

16
00:03:29,000 --> 00:03:32,936
Today,I head for the post where my men await
"Today I went to my hands waiting outpost

17
00:03:33,200 --> 00:03:37,200
am determined to serve and give my life for my contry
"I am determined to shed the country to fight to death

18
00:03:38,810 --> 00:03:45,215
As soldiers, they can not protect their own country is distressing

19
00:03:46,918 --> 00:03:51,685
Previously set foot community. Ambition

20
00:03:52,624 --> 00:03:55,149
Now they are helpless to do things

21
00:04:01,299 --> 00:04:06,601
Hateful, um, what was the island

22
00:04:09,000 --> 00:04:13,637
What has not, and they are empty to the beach?What has not, and they are empty to the beach?

23
00:04:14,780 --> 00:04:16,407
The water is not even the most heinous

24
00:04:18,850 --> 00:04:22,650
After they left the island a part of our nation ...