1
00:00:28,460 --> 00:00:29,931
...היו זמנים

2
00:00:29,940 --> 00:00:32,827
כאשר שדותיה ונופיה המהממים
...של אלגייז'ה

3
00:00:33,038 --> 00:00:36,925
נשלטו בידי אנשים שרכבו
.על דרקוני ענק

4
00:00:39,204 --> 00:00:41,676
.להגן ולשרת הייתה משימתם

5
00:00:41,714 --> 00:00:46,178
.ובמשך אלפי שנים אנשים שיגשגו

6
00:00:46,278 --> 00:00:51,134
אך הרוכבים פיתחו יהירות והחלו
.לריב בין עצמם על כוח ושררה

7
00:00:54,886 --> 00:01:01,588
חש בחולשתם, רוכב צעיר
בשם גלבטורקס בגד בהם

8
00:01:03,432 --> 00:01:08,242
ואז בקרב בודד עקוב מדם
האמין כי הרג את כולם

9
00:01:13,567 --> 00:01:16,155
רוכבים ודרקונים כאחד הם

10
00:01:16,379 --> 00:01:20,822
מאז אדמתינו נשלטת בידי
גלבטורקס

11
00:01:22,322 --> 00:01:27,377
הוא מחץ את כל סימני המרד
"כולל לוחמי חופש בשם "הווארדנים

12
00:01:29,928 --> 00:01:33,630
.אלו ששרדו נסו אל ההרים

13
00:01:33,678 --> 00:01:39,395
שם הם חיכו לנס שישווה את
.סיכויים כנגד המלך

14
00:01:47,256 --> 00:01:49,592
...סיפורנו מתחיל בלילה אחד

15
00:01:49,601 --> 00:01:52,351
כאשר אליה בת בריתם
של הווארדנים

16
00:01:52,361 --> 00:01:55,726
נסה על נפשה בעוד
...היא נושאת אבן

17
00:01:55,733 --> 00:01:59,398
.שנגנבה מהמלך בעצמו

18
00:02:04,478 --> 00:02:06,484
.אני סובל ללא האבן שלי

19
00:02:06,885 --> 00:02:10,420
.אל תאריך את סבלי

20
00:02:16,822 --> 00:02:21,301
"אראגון"

21
00:02:23,208 --> 00:02:27,176
:תרגום ועריכה
"הקומוניסט"

22
00:02:27,308 --> 00:02:32,276
.Xcite :סינכרון לגירסה זו ע"י

23
00:02:41,783 --> 00:02:45,582
קילומטרים משם נער צעיר
.יצא לצוד

24
00:02:46,365 --> 00:02:49,491
...חייו באלגייסה

25
00:02:49,859 --> 00:02:52,356
.לעולם לא יהיו כשם שהיו

26
00:04:27,974 --> 00:04:30,338
!תני לי את זה
.דרזה-

27
00:04:30,532 --> 00:04:31,967
.ואתן לך לחיות

28
00:04:32,065 --> 00:04:34,960
האם יש מישהו שסומך
?על מילתו של שייד

29
00:05:03,448 --> 00:05:05,164
?לאן שלחת את זה

30
00:05:06,346 ...