1
00:01:00,128 --> 00:01:03,131
11 Septembar, 2001.

2
00:01:05,128 --> 00:01:07,130
Kule bliznakinje u Nju Jorku su
se srušile

3
00:01:08,128 --> 00:01:12,132
I najednom ceo svet
se okrenuo na Avganistan.

4
00:01:13,128 --> 00:01:16,131
Zemlju razorenu ratovima
23 godine.

5
00:01:17,128 --> 00:01:20,131
Sa Osama bin Ladenom i
Talibanima na njegovoj strani

6
00:01:21,128 --> 00:01:23,130
Amerika je poèela da
bombarduje Avganistan.

7
00:01:25,127 --> 00:01:28,039
Talibani su bila ekstremistièka
religiozna grupa

8
00:01:28,127 --> 00:01:32,131
koja je okupirala Avganistan
sa vojnom podrškom iz Pakistana.

9
00:01:35,128 --> 00:01:38,040
Javljeno je da su Pakistanski
vojnici isto ušli u Avganistan

10
00:01:38,128 --> 00:01:40,130
da se bore za Talibane.

11
00:01:41,128 --> 00:01:45,132
Posle 11.09. Pakistan je
napustio Talibane

12
00:01:46,128 --> 00:01:49,131
i severna alijansa Mudžahedina
preuzela je Kabul.

13
00:01:52,128 --> 00:01:56,087
Zemlja koja je bila zatvorena
od sveta 6 dugih godina

14
00:01:57,128 --> 00:01:58,129
najednom se otvorila!

15
00:01:59,127 --> 00:02:02,130
Hiljade novinara je
odmah otišlo tamo.

16
00:02:03,128 --> 00:02:07,132
Da zabeleži ove važne
dogadjaje u istoriji Avganistana

17
00:02:08,128 --> 00:02:11,131
Medju njima bili si
Suhel i Džai.

18
00:02:34,128 --> 00:02:37,040
Pa jel uživaš da budeš
ratni izvaštaè?

19
00:02:37,128 --> 00:02:38,129
Kako da ne!

20
00:02:39,128 --> 00:02:40,049
Da smo samo poslušali
roditelje...

21
00:02:40,128 --> 00:02:42,039
bili bismo doktori
ili inženjeri.

22
00:02:42,128 --> 00:02:45,131
Ali ne... morali smo da
postanemo novinari!

23
00:02:48,128 --> 00:02:50,084
Zašto si morao da kažeš
šefu

24
00:02:51,128 --> 00:02:53,130
da æemo da dobijemo intervju
od Talibana ili æemo umreti

25
00:02:54,128 --> 00:02:55,129
Sada æeš definitivno umreti!

26
00:02:56,127 --> 00:0 ...