1
00:00:38,413 --> 00:00:45,921
Harold Lloyd en:
¡La Seguridad al último!

2
00:01:23,000 --> 00:01:32,593
El muchacho: Vió el último amanecer en Great Bend
antes de iniciar un largo, largo viaje

3
00:02:33,028 --> 00:02:40,285
Madre, Mildred ha prometido venir a la ciudad
y casarse conmigo tan pronto yo triunfe.

4
00:03:03,141 --> 00:03:07,271
Oh Harold, se me romperá el corazón
si fallas...

5
00:03:11,024 --> 00:03:14,111
... YO SÉ que recibiré solo buenas noticias tuyas

6
00:03:56,486 --> 00:04:03,118
Unos meses después, "El flojo Bill" amigo del muchacho
Una libreta entre ellos - usalmente vacía -

7
00:04:26,725 --> 00:04:31,605
Qué tan bueno es un adorno sin cadena.
Ella no lo podrá coser en su ropa.

8
00:04:34,358 --> 00:04:40,447
Lo sé Bill, conseguiré la cadena con
el primer dinero que pueda reunir.

9
00:05:13,272 --> 00:05:16,608
Casa de empeño del Tío Ike
12 dólares por un fonógrafo.

10
00:05:23,824 --> 00:05:28,453
Ay amigo, ella tiene que creer que
soy exitoso, hasta que lo sea.

11
00:05:34,668 --> 00:05:38,505
Si tuviéramos más discos hubiera
conseguido también la cadena.

12
00:05:45,762 --> 00:05:49,266
Renta por dos semanas $14
Aviso final.

13
00:06:45,072 --> 00:06:49,826
Había ciertos días de la semana en que ella
podía estar segura de recibir un carta de él.

14
00:06:49,826 --> 00:06:55,123
Estos eran: Lunes, Martes, Miércoles,
Jueves, Viernes, Sábado y Domingo.

15
00:07:27,155 --> 00:07:30,742
"Querida Mildred, este pequeño adorno me
cautivó y pensé que te gustaría. "

16
00:07:30,742 --> 00:07:40,836
"El diseño de la cadena no me gustó y lo dejé
con en el experto de Tiffany para que lo modificara."

17
00:07:45,340 --> 00:07:50,304
"Mi puesto en la tienda DeVore cada
día crece en responsabilidades."

18
00:07:50,304 --> 00:07:55,100
"Mi progreso ha sido simplemente maravilloso.
Sé paciente un poco más."

19
00:07:55,100 --> 00:08:07,112
"Espero ...