BloodRayne.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1}{1}25.000
{335}{395}Tekstin Korjaus...by...Kentsu
{725}{790}BloodRayne
{4831}{4945}- Mitä sinulta löytyy?|- Luulisin, että jotakin kiinnostavaa.
{5022}{5074}Katsokaa tätä.
{5091}{5171}Naisen sanotaan olevan luonnonoikku.
{5195}{5271}Sirkus-friikkejä?|Älä tuhlaa aikaamme, Julius.
{5293}{5387}- Mitä saisi olla?|- Lasillinen absinttia.
{5453}{5542}- Liekehtivänä. Ja puhtaasta lasista.|- Kyllä, herra.
{5829}{5918}Pidän teistä Brimstonelaisista.|Ette sotke paikkoja.
{5930}{6017}Tämä nainen...|Mitä hänestä puhutaan?
{6027}{6135}Kaikki voi olla vain juoppojen höpinää.
{6154}{6299}Hän osaa temppuja, jotka ylittävät|tavallisten ihmisten kyvyt.
{6337}{6416}Tännepäin, tännepäin!
{6463}{6521}Hämmästyttävä Amanda.
{6725}{6834}Nähkää friikkien friikki.|Hyvät naiset ja herrat.
{6838}{6953}Tässä tulee kaunis... Rayne.
{6985}{7095}Olento, joka on niin|allerginen vedelle, -
{7136}{7292}että pelkkä sen kosketus|polttaa hänen ihoaan.
{7520}{7577}Tuskallista, vai mitä?
{7652}{7760}Saatte todistaa kammottavaa näytelmää.
{7881}{7936}Katsokaa tuota.
{8265}{8375}Hänen ihonsa on parantunut!
{8437}{8527}Ihme on tapahtunut!|Katsokaa hirviötä!
{8850}{8900}Sisään siitä.
{9236}{9342}Palkkiosi. Kauanko matka sinne kestää?
{9572}{9672}Oletko kunnossa?|Olen suunnitellut pakoamme.
{9684}{9741}Enoni on merimies.
{9751}{9852}Hän kertoi minulle paikasta, jossa|ihmiset leikkivät kaiken päivää.
{9856}{9930}Ja puissa kasvaa|kaikenvärisiä hedelmiä.
{9934}{10016}Ja koko taivas liekehtii|auringon laskiessa.
{10029}{10143}Eikö se kuulostakin ihanalta?|Olen varma, että hän noutaa meidät pian.
{10178}{10252}Siihen saakka, pidä tämä lähelläsi.
{10360}{10410}Suojelukseksi.
{10445}{10500}Hyvää yötä, ystäväni.
{10978}{11073}- Hyvää iltaa, mestari Kagan.|- Domastir. Miten yö on sujunut?
{11084}{11184}- Minulla on huolestuttavia uutisia.|- Kerro.
{11191}{11266}Eräillä karnevaaleilla|tapahtui veriparantuminen.
{11270}{11334}Dhampiiri. Nuori nainen.
{11476}{11556}- Missä tyttö o ...
You are currently editing: BloodRayne.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.