|
|
| |
|
 |
• WWW.DIVXTITLES.COM is a place where you will find every single DVD or DivX subtitle you
are looking for.
• There are 135218 DVD and DivX subtitles in our database so its unlikely you will not be able to find subtitle for your movie or tv show.
• No registration required. Just find it and download it.
|
 |
 |
How To Use >>
Upload Subtitle >>
Online Subtitle Synchronizer >> |
|
|
|
|
|
 |
Download |
 |
| The Departed |
1 |
 French |
divxtitles.com |
| ads disabled |
Movie: The Departed
Language: French
CD's: 1
Uploader: divxtitles.com
File Size: 67 KB
File Content:
 The Departed - French (29,970FPS).srt
show preview
ÿþ1
00:00:29,712 --> 00:00:34,274
BOSTON
II y a quelques années
2
00:00:38,488 --> 00:00:41,548
Je ne veux pas refléter mon milieu.
3
00:00:42,091 --> 00:00:47,358
Je veux que mon milieu reflète qui je suis.
4
00:00:50,566 --> 00:00:52,830
Il y a des années, on avait l'Eglise.
5
00:00:53,069 --> 00:00:56,527
C'était juste une façon de se dire
qu'on n'était pas seuls.
6
00:00:59,008 --> 00:01:02,171
Mais aujourd'hui, je ne sais plus.
C'est bizarre.
7
00:01:02,345 --> 00:01:04,540
Ça vous met la haine au cSur.
8
00:01:04,881 --> 00:01:08,112
Les Chevaliers de Colomb
étaient de vrais durs.
9
00:01:08,284 --> 00:01:09,444
Des Irlandais de souche.
10
00:01:09,619 --> 00:01:12,213
Ils contrôlaient une partie de la ville.
11
00:01:14,657 --> 00:01:18,787
Vingt ans après un taux de chômage
record chez les Irlandais,
12
00:01:18,961 --> 00:01:23,091
on a remporté l'élection présidentielle.
Que Dieu ait son âme.
13
00:01:23,733 -- ...
|
|
<< Back
|
|
|
|
