Subtitles Zaboravljeni Zlocin - Subtitles Serbian N/ACD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

Upload subtitle

File (.zip):

Movie:

Uploader:

Language:

Number Of Disks:

How To Use Subtitles

• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.

• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...

• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie. If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer

1 00:01:05,480 --> 00:01:09,996 ÇÀÁÎÐÀÂŠÅÍÈ ÇËÎ×ÈÍ 2 00:02:15,280 --> 00:02:19,512 £à òî íèñàì óðàäèî! Êóíåì ñå Áîãîì, íèñàì! 3 00:02:20,800 --> 00:02:24,190 Òå æåíå ñó óâåê áèëå äîáðå ïðåìà ìåíè! 4 00:02:30,080 --> 00:02:33,550 Íåäóæàí ¼å! -Íåäóæàí ñàì! 5 00:02:36,000 --> 00:02:38,912 Íåäóæàí ñàì! 6 00:02:49,080 --> 00:02:52,675 îíå, ïîçíà¼åø ìå. Íåìàì âåçå ñ óáèñòâèìà. 7 00:02:53,400 --> 00:02:54,992 Óáèžó òå! 8 00:02:58,440 --> 00:03:01,079 Ìîëèì âàñ, ìîðàòå äà ìè âåðó¼åòå. 9 00:03:01,360 --> 00:03:04,909 Îâî ¼å ÷îâåê êî¼åã ñòå âèäåëè äà âðøè òà óæàñíà óáèñòâà? 10 00:03:05,200 --> 00:03:07,509 Ó ðåäó ¼å, îâäå ñòå áåçáåäíè. 11 00:03:11,840 --> 00:03:14,559 Ãîñïîä ìå âîëè. -Òåáå âîëè €àâî! 12 00:03:25,360 --> 00:03:29,558 Ãîñïîä ìå âîëè, Ãîñïîä ìå âîëè... 13 00:03:33,200 --> 00:03:36,272 Äðæàâà Œó Õåìïøèð ïðîòèâ Ëóèñà Âàãíåðà. 14 00:03:36,960 --> 00:03:41,954 Ïîçîâèòå ïðâîã ñâåäîêà. -Òóæèëàö ïîçèâà Èâàíà Êðèñòè¼àíñåíà. 15 00:03:52,920 --> 00:03:55,229 Øòà ñòå óðàäèëè êàä ñòå äîøëè ó Ñìàòèíîç? 16 00:03:55,520 --> 00:03:59,195 Êàä ñàì äîøàî, îòèøàî ñàì äî êóžå è óøàî óíóòðà. 17 00:03:59,440 --> 00:04:03,513 Øòà ñòå âèäåëè? -Ìî¼ó æåíó êàêî ëåæè íà ïîäó. 18 00:04:05,120 --> 00:04:06,712 Ìðòâà, èëè æèâà? 19 00:05:48,120 --> 00:05:51,237 Òâî¼à ìà¼êà ¼å äåëîâàëà óìîðíî. -Èçäðæàžå. 20 00:05:52,560 --> 00:05:55,313 Òàêî ¼å êàä íèñè íàâèêëà íà ïåòîãîäèøœàêèœó. 21 00:05:55,680 --> 00:05:58,148 Ìèñëèî ñàì äà ¼å ñóøòèíà äà ìàëî îäåìî íåãäå. 22 00:05:58,440 --> 00:06:01,955 Àêî žåø öåëîã âèêåíäà äà áðèíåø î Áèëè... -Ó ðåäó. 23 00:06:04,200 --> 00:06:07,351 Øòà ¼å? -Íèøòà. 24 00:06:11,560 --> 00:06:14,950 £åäâà ÷åêàì äà âèäèì Ðè÷à. Îäàâíî ñå íèñìî âèäåëè. 25 00:06:16,720 --> 00:06:19,917 Âèêåíä ñ ìî¼èì áðàòîì, ïðàâà ðåòêîñò. 26 00:06:22,160 --> 00:06:26,392 £à ñàì ôîòîãðàô ÷àñîïèñà. Ïèøó ÷ëàíàê î óáèñòâèìà. 27 00:06:32,000 --> 00 ...