1
00:00:13,013 --> 00:00:14,882
One can prevent mildew

2
00:00:15,048 --> 00:00:18,752
by spraying with copper sulfate.

3
00:00:19,253 --> 00:00:21,822
There are 2 classic solutions used,

4
00:00:22,623 --> 00:00:25,325
one from Bordeaux,
the other from Burgundy.

5
00:00:25,526 --> 00:00:27,661
Burgundy being a region in France

6
00:00:28,128 --> 00:00:30,864
which is reputed for its wine.

7
00:00:31,098 --> 00:00:33,967
Three sprayings a year are required.

8
00:00:34,134 --> 00:00:35,936
The first when the shoots reach

9
00:00:36,103 --> 00:00:38,338
two or three centimetres long,

10
00:00:38,539 --> 00:00:42,075
the second just before or after
the flowering,

11
00:00:42,276 --> 00:00:44,244
and the third a month later.

12
00:00:44,411 --> 00:00:46,947
The treatment is preventative

13
00:00:47,114 --> 00:00:48,582
and must not be neglected.

14
00:00:48,982 --> 00:00:52,352
Gentlemen, I'll finish my speech
on mildew prevention.

15
00:00:53,353 --> 00:00:55,155
I remind you
that as in previous years,

16
00:00:55,355 --> 00:00:57,791
airplanes and flyers will be placed

17
00:00:57,991 --> 00:01:01,495
at your disposal
to remind the farmers that mildew,

18
00:01:01,662 --> 00:01:04,998
a disease that destroys vines,
appeared simultaneously

19
00:01:05,165 --> 00:01:09,002
with that other ideological disease
which has devastated men.

20
00:01:09,503 --> 00:01:12,840
But the Chief of Police
will develop this point.

21
00:01:14,942 --> 00:01:18,545
Any similarity to actual persons
or events is deliberate

22
00:01:26,620 --> 00:01:29,656
As the Under-secretary
of Agriculture said,

23
00:01:29,990 --> 00:01:32,726
3 treatments are necessary.

24
00:01:33,193 --> 00:01:36,563
An ideological illness
is like mildew

25
00:01:36,730 --> 00:01:38,765
and requires preventive measures.

26
00:01:39,099 --> 00:01:40,367
Like mildew,

27
00:01:40, ...